http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji Sztuka, artyści, idee Wed, 08 Feb 2012 17:37:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji#comment-572 Marcin Tue, 30 Dec 2008 10:12:42 +0000 http://www.artstore.pl/?p=1030#comment-572 Fatanie przetlumaczona ksiazka. Ladnie wydana ale tego czytac sie nie da. Przeczytalem kilka losowych stron i praktycznie na kazdej jest bląd wynikajacy z niewiedzy tlumacza, np. projektowanie "krojow czcionek" zamiast krojow pism czy tez fontow. Szkoda ze ksiazka tyle stracila na marnym tlumaczeniu. Fatanie przetlumaczona ksiazka. Ladnie wydana ale tego czytac sie nie da. Przeczytalem kilka losowych stron i praktycznie na kazdej jest bląd wynikajacy z niewiedzy tlumacza, np. projektowanie „krojow czcionek” zamiast krojow pism czy tez fontow. Szkoda ze ksiazka tyle stracila na marnym tlumaczeniu.

]]>