<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sztuka &#187; Projektowanie graficzne</title>
	<atom:link href="http://www.artstore.pl/kategoria/projektowanie-graficzne/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.artstore.pl</link>
	<description>Sztuka, artyści, idee</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 01:54:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Po okładce do książki &#8211; światowe projekty</title>
		<link>http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 11:20:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Książki]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1221</guid>
		<description><![CDATA[Ktoś zapytał mnie kiedyś, co myślę na temat publikacji internetowych i jak sądzę, czy są w stanie wyprzeć tradycyjne książki. Nie musiałam się długo zastanawiać, bo odpowiedź wydawała mi się oczywista. Ebooki (elektroniczne książki) i inne publikacje ukazujące się w &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty">Po okładce do książki &#8211; światowe projekty</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fpo-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://bookcoverarchive.com/images/books/missing_men.large.jpg" alt="" width="201" height="308" /><strong>Ktoś zapytał mnie kiedyś, co myślę na temat publikacji internetowych i jak sądzę, czy są w stanie wyprzeć tradycyjne książki. Nie musiałam się długo zastanawiać, bo odpowiedź wydawała mi się oczywista. Ebooki (elektroniczne książki) i inne publikacje ukazujące się w sieci www są świetną sprawą, umożliwiają dostęp do różnego rodzaju literatury i upowszechniają czytelnictwo, ale nigdy nie zastąpią papierowych wydań, bo książki to coś znacznie więcej niż tylko litery.</strong><span id="more-1221"></span></p>
<p>Wystarczy, bowiem spojrzeć na te piękne okładki poniżej. Niemożność ich dotknięcia i obejrzenia w naturalnych kolorach byłaby wielką stratą. W końcu projektanci wykazali cały swój talent twórczy i oryginalność, łącząc emocję twórczą i swobodę z przemyślanym układem typograficznym i czytelnym sposobem przekazania informacji.</p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/the_kiss.large.jpg" alt="" width="247" height="404" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/afterwards.large.jpg" alt="" width="289" height="444" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/the_clumsiest_people_in_europe_1.large.jpg" alt="" width="298" height="463" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/say_youre_one_of_them.large.jpg" alt="" width="322" height="500" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/to_air_is_human.large.jpg" alt="" width="327" height="500" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/leather_maiden.large.jpg" alt="" width="331" height="500" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/trauma.large.jpg" alt="" width="305" height="500" /></p>
<p><img src="http://bookcoverarchive.com/images/books/body_of_work.large.jpg" alt="" width="278" height="420" /></p>
<p>Wszystkie ilustracje okładek pochodzą ze strony <a href="http://bookcoverarchive.com" target="_blank">http://bookcoverarchive.com</a></p>
<p>&nbsp;<strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/rzezba-w-terenie" rel="bookmark" title="20 maja 2008">Park cały w rzeźbach</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/nieznane-przygody-mikolajka" rel="bookmark" title="13 listopada 2009">Nieznane przygody Mikołajka</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.704 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty">Po okładce do książki &#8211; światowe projekty</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/po-okladce-do-ksiazki-swiatowe-projekty/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beatrice Alemagna książki ilustruje</title>
		<link>http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 12:42:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artyści]]></category>
		<category><![CDATA[Książki]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Beatrice Alemagna]]></category>
		<category><![CDATA[ilustracje]]></category>
		<category><![CDATA[kolaż]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[literatura dziecięca]]></category>
		<category><![CDATA[monotypia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1055</guid>
		<description><![CDATA[Jeszcze na studiach miałam okazję dowiedzieć się, jak wielką rolę w książkach dla dzieci odgrywają ilustracje, które są nierozerwalną częścią tekstu i wspólnie z nim tworzą całokształt. Bardzo ważne jest, by ilustracje w publikacjach dla dzieci nie zawierały zbyt wielu &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje">Beatrice Alemagna książki ilustruje</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fbeatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/7_maison-en-carton-new.jpg" alt="" width="247" height="377" /><strong>Jeszcze na studiach miałam okazję dowiedzieć się, jak wielką rolę w książkach dla dzieci odgrywają ilustracje, które są nierozerwalną częścią tekstu i wspólnie z nim tworzą całokształt. Bardzo ważne jest, by ilustracje w publikacjach dla dzieci nie zawierały zbyt wielu szczegółów, były przejrzyste i czytelne. Dodatkowo mają zachęcić dziecko do czytania, powinny też zawierać w sobie magię i już od małego oswajać ze sztuką, różną od komercyjnych ilustracji dla disney&#8217;owskich bajek. Beatrice Alemagna świetnie wplasowuje się ze swoimi książkami i ilustracjami w ideał ilustrowania tekstów dla dzieci.</strong></p>
<p>Beatrice Alemagna urodziła się w 1973 roku w Bolonii. Zaraz po studiach w szkole I.S.I.A zdobyła swoją pierwszą nagrodę w konkursie na najpiękniejsze ilustracje do książki &#8222;Figures futures&#8221; (Targi Książki w Paryżu 1996).<span id="more-1055"></span> Jej prace wystawiane były w Bolonii, Mediolanie, Rzymie, Paryżu, Reims, Lille, Bordeaux, Charleville, Monachium, Lizbonie, Tokio i Kioto, a napisana przez nią książka &#8222;Mój ukochany&#8221; została przetłumaczona na 10 języków &#8211; także na polski.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1056" title="moj-ukochany" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/moj-ukochany.jpg" alt="Mój ukochany" width="228" height="300" /></p>
<p>Ilustrując książki Beatrice bardzo często sięga po technikę kolażu, łącząc tkaniny z gwaszem, farbami olejnymi i pastelami, korzysta także z <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Monotypia" target="_blank">monotypii</a>.</p>
<p><img src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/18_couvertureomega.jpg" alt="" width="392" height="295" /></p>
<p><img src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/43_couv-comptines-ok.jpg" alt="" width="390" height="390" /></p>
<p>Oprócz ilustracji do książek tworzy także plakaty i okładki do płyt.</p>
<p><img src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/7_2006-.jpg" alt="" width="318" height="450" /></p>
<p><img src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/7_2005-.jpg" alt="" width="321" height="450" /></p>
<p><img src="http://www.beatricealemagna.com/files/gimgs/7_2004-.jpg" alt="" width="318" height="450" /></p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Zapraszam do obejrzenia prac artystki na stronie <a href="http://www.beatricealemagna.com" target="_blank">http://www.beatricealemagna.com</a></span></h5>
<p><strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/ilustracje-graficzny-jezyk-ksiazek" rel="bookmark" title="10 czerwca 2008">Ilustracje &#8211; graficzny język książek</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/rygor-zamkniety-w-fotografii" rel="bookmark" title="12 września 2008">Rygor zamknięty w fotografii</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.825 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje">Beatrice Alemagna książki ilustruje</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/beatrice-alemagna-ksiazki-ilustruje/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Myśl rowerowo</title>
		<link>http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 10:29:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria Plakatu AMS]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[Myśl rowerowo]]></category>
		<category><![CDATA[plakat]]></category>
		<category><![CDATA[plakaty]]></category>
		<category><![CDATA[podróżowanie rowerem]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1047</guid>
		<description><![CDATA[Czy pojazd napędzany siłą mięśni osoby nim kierującej przy pomocy przekładni mechanicznej, wprawianej w ruch nogami, może konkurować ze środkami komunikacji miejskiej i samochodami? Wydaje się, że tak, a niektórzy nawet zdecydowali się na promocję rowerów wśród mieszkańców zakorkowanych miast. &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo">Myśl rowerowo</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fmysl-rowerowo&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-1052" style="float: left;" title="rower6" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/rower6.jpg" alt="rower" width="271" height="330" /><strong>Czy <em>pojazd napędzany siłą mięśni osoby nim kierującej przy pomocy przekładni mechanicznej, wprawianej w ruch nogami</em>, może konkurować ze środkami komunikacji miejskiej i samochodami?</strong> <strong>Wydaje się, że tak, a niektórzy nawet zdecydowali się na promocję rowerów wśród mieszkańców zakorkowanych miast. Art Marketing Syndicate w ramach  projektu Galeria Plakatu AMS ogłosiło konkurs na plakat reklamujący i promujący podróżowanie rowerem pod hasłem &#8222;Myśl rowerowo&#8221;.</strong></p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">1. Rower jest bardzo praktycznym środkiem transportu – lekkim, tanim w utrzymaniu, niewymagającym dużej sprawności fizycznej. Słowem: dla każdego. W wielu krajach służy do codziennej komunikacji, a jednocześnie pomaga zachować kondycję i zdrowie. Ponadto bywa z powodzeniem wykorzystywany w turystyce.<span id="more-1047"></span></p>
<p style="text-align: justify;">2. Wraz z rozwojem ścieżek i parkingów rowerowych z roku na rok zwiększa się w Polsce atrakcyjność roweru jako środka transportu. Coraz więcej możliwości daje turystyka rowerowa. Mimo to rower nie jest tak popularny jak w Holandii czy Francji. Częstokroć jedyną barierą są zwykłe uprzedzenia: nie dam rady, to nie wypada&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">3. Zadaniem uczestników konkursu jest zaprojektować plakat zachęcający do korzystania z roweru. Należy pokazać jedną z korzyści, jakie daje ten środek transportu – od zdrowego hobby do praktycznego antidotum na miejskie korki.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.ams.com.pl/odpowiedzialnosc_galeria_8_edycja_temat.html" target="_blank"><strong>Założenia konkursowe</strong></a></p>
</blockquote>
<p>Wyniki 8 edycji konkursu Galerii Plakatu AMS zostały obwieszczone 20 listopada 2008 roku. W konkursie pojawiły się m.in. tego typu plakaty:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1051" title="rower5" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/rower5.jpg" alt="rower" width="317" height="465" /></p>
<p><strong>Paweł Klimkowski &#8211; Nagroda główna</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1048" title="rower2" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/rower2.jpg" alt="rower" width="316" height="461" /></p>
<p><strong>Elżbieta Kaszuba &#8211; Wyróżnienie</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1049" title="rower3" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/rower3.jpg" alt="rower" width="317" height="461" /></p>
<p><strong>Piotr Żarczyński i Jan Sikora &#8211; Wyróżnienie</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1050" title="rower4" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/rower4.jpg" alt="rower" width="317" height="465" /></p>
<p><strong>Szymon Prandzioch &#8211; Wyróżnienie</strong></p>
<p>Wszystkie nadesłane na konkurs plakaty obejrzeć można na <a href="http://www.ams.com.pl/odpowiedzialnosc_galeria_8_edycja_wszystkie.html" target="_blank">http://www.ams.com.pl/odpowiedzialnosc_galeria_8_edycja_wszystkie.html</a><strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/xv-miedzynarodowy-festiwal-filmow-niezaleznych-im-ireneusza-radzia" rel="bookmark" title="1 września 2008">XV Międzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych im. Ireneusza Radzia</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/dlugi-weekend-z-artstore-w-paryzu" rel="bookmark" title="1 kwietnia 2009">Długi weekend z ARTSTORE w Paryżu</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.995 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo">Myśl rowerowo</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/mysl-rowerowo/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>To wszystko przypomina warsztat alchemika</title>
		<link>http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 09:33:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Malarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Wywiad]]></category>
		<category><![CDATA[grafika]]></category>
		<category><![CDATA[grafika komputerowa]]></category>
		<category><![CDATA[Klaudia Jaworska]]></category>
		<category><![CDATA[obrazy]]></category>
		<category><![CDATA[painthouse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1032</guid>
		<description><![CDATA[Z graficzką i projektantką Klaudią Jaworską rozmawia Magdalena Buraczewska-Świątek - Witam Panią, Pani Klaudio (choć w myślach marzy mi się forma „witaj Klaudio”). - Witam. Jestem osobą dość młodą i forma bezpośrednia wydaje mi się właściwie bardziej naturalna. - Miło &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika">To wszystko przypomina warsztat alchemika</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fto-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><h4><span style="color: #ff6600;">Z graficzką i projektantką <a href="http://www.klaudia-art.com" target="_blank">Klaudią Jaworską</a> rozmawia Magdalena Buraczewska-Świątek</span></h4>
<p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-1033" style="float: left;" title="klaudia-jaworska-zdjecie-mi" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/klaudia-jaworska-zdjecie-mi.jpg" alt="Klaudia Jaworska" width="133" height="200" /><strong>- Witam Panią, Pani Klaudio (choć w myślach marzy mi się forma „witaj Klaudio”).</strong></p>
<p>- Witam. Jestem osobą dość młodą i forma bezpośrednia wydaje mi się właściwie bardziej naturalna.</p>
<p><strong>- Miło mi. Pozwolisz w takim razie, że przedstawię Twoją osobę czytelnikom ARTSTORE – Klaudia Jaworska – absolwentka Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie na wydziale malarstwa i projektowania graficznego, a więc malarka i projektantka grafiki. Czy powinnam dodać coś jeszcze?</strong></p>
<p>- Malarstwo i grafika komputerowa to dziedziny, które jest zmuszona łączyć większość młodych artystów. Początkowo grafikę traktowałam jedynie jako źródło zarobku i prowadziłam tylko komercyjne projekty w tej technice. Szybko jednak przekonałam się, że współczesna technologia daje bardzo duże możliwości i zaczęłam korzystać z komputera, także „projektując” kompozycje obrazów.<span id="more-1032"></span><br />
Szukam sposobu na bardziej ścisłą współpracę między komputerem, a pędzlem. Chcę, aby obie te techniki dopełniały się  tworząc nową wartość. Obecnie interesuję się i uczę także technik związanych z animacją i filmem.</p>
<p><strong>- A może warto dodać, że „utytułowana” malarka i projektantka, bo brałaś udział w kilku konkursach, na licznych wystawach, także zagranicznych, prezentowane były Twoje prace. Co oprócz wygranej daje uczestnictwo w konkursach?</strong></p>
<p>- Brałam rzeczywiście udział w kilku konkursach i wystawach, ale stwierdzenie „utytułowana” to za wiele powiedziane. Startowanie w każdym konkursie to ciekawe doświadczenie dla twórcy. Możliwość prezentacji, a także uzyskania oceny swoich prac jet niezwykle pouczająca. Chociaż wygrana to czasami dzieło przypadku, a prace  podlegają często subiektywnej, a przede wszystkim surowej ocenie jurorów – warto próbować.<br />
Natomiast wystawy dają możliwość bezpośredniego poznania reakcji odbiorców. Widząc czy i kto przychodzi na wystawę, jak długo ogląda obrazy, kiedy wychodzi i czy decyduje się coś kupić mogę ocenić odbiór własnej twórczości.<br />
W obu przypadkach – konkursów i wystaw &#8211; artysta ma szansę wyjść poza swoją pracownię i skonfrontować swoją pracę ze światem zewnętrznym. Nie wierzę w twórczość kompletnie niekomercyjną – jednym z elementów procesu twórczego jest pokazanie jego efektów innym.<br />
Jest to element nieodzowny, ale też dosyć trudny. Każda wystawa jest dla mnie bardzo budująca. Pomaga przede wszystkim w znalezieniu dystansu do samego siebie. Trzeba się w pewnym stopniu uodpornić na słowa krytyki i znaleźć odwagę na robienie rzeczy niepopularnych. Miałam szansę wystawić kilka swoich prac na zbiorowej ekspozycji w Toronto. Byłam zaskoczona reakcją publiczności. Jako studentka z Polski nie spodziewałam się szczególnego zainteresowania. Było inaczej – moje prace różniły się pod względem kolorystyki i nastroju od pozostałych i zostało to zauważone.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1035" title="cleaning-service" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/cleaning-service.jpg" alt="Klaudia Jawosrka - cleaning service " width="500" height="338" /></p>
<p><strong>- Zawsze interesowało mnie czego ludzie uczą się na akademiach sztuk pięknych  i czy żeby zostać artystą nie wystarcza sam talent. Czy faktycznie potrzebne są studia w tym kierunku? </strong></p>
<p>- Słyszałam kiedyś, że na sukces twórcy składa się 10% talentu i 90% ciężkiej pracy. Uważam, że to stwierdzenie jest bardzo trafne. Szkoła artystyczna daje tak naprawdę możliwość pracy nad sobą – nad warsztatem, ale też osobowością. Studenci uczą się przeróżnych technik artystycznych (rysunku, malarstwa, grafiki, fotografii itp.), a mając szansę porozmawiać czy też pokłócić się z profesorem – kształtują swój światopogląd. Jednak większości rzeczy trzeba uczyć się samemu. Studia artystyczne wymagają wysiłku i odpowiedzialności – wbrew powszechnym opiniom.<br />
Jako przykład opiszę swoją historię. Miałam pewne trudności na studiach – za pierwszym razem nie zostałam dopuszczona do dyplomu. Pracowałam wtedy jako art director w agencji reklamowej i moi profesorowie chcieli mi pokazać, że zaniedbałam malarstwo. Dostałam miesiąc na poprawienie obrazów. W opinii moich znajomych z kierunków ścisłych i humanistycznych było to mnóstwo czasu. Jeżeli oni mieli poprawić ocenę – wiedzieli, że muszą w tym celu przeczytać dwie czy trzy konkretne książki. Ja nie miałam takiej możliwości. Musiałam sama zrozumieć co należy poprawić w obrazach i w jaki sposób.<br />
Odeszłam więc z pracy. Siedziałam w pracowni praktycznie cały czas i w ciągu miesiąca namalowałam cykl obrazów od nowa. Prace zostały zaakceptowane, ale ja nadal nie mam pewności czy jestem z nich zadowolona. Szkoła artystyczna nie gwarantuje twórczego sukcesu – stwarza jedynie sprzyjające warunki do tego, żeby uczyć się i rozwijać samemu.</p>
<p><strong>- Kiedy zamieniłaś dziecięce materiały do malowania (kredki, flamastry, farby plakatowe) na profesjonalne farby, pędzle i inne przyrządy?</strong></p>
<p>- Jako dziecko uwielbiałam rysować i robiłam to bez przerwy na różnych podłożach (ku rozpaczy moich rodziców – także na ścianach). Dopiero w czasie studiów poznałam prawdziwe techniki malarskie i zaczęłam używać profesjonalnych narzędzi. Tajniki technologiczne są niezwykle fascynujące. Wszystkie barwniki, media malarskie,  płótna i grunty – to wszystko przypomina kuchnię, albo warsztat alchemika.<br />
Teraz używam wielu nowoczesnych uproszczeń (jak farby akrylowe), ale uważam, że powrót do malarskich korzeni rodem z XVII wieku może być bardzo inspirujący. Cały czas się uczę i rozwijam swoje umiejętności w tej dziedzinie. Jednak pod względem kreatywności i odwagi – wolałabym pozostać na jak najbardziej „dziecięcym” poziomie.</p>
<p><strong>- Co daje Ci większą przyjemność tworzenia – komputer (graficzne programy komputerowe), czy pędzle w ręku?</strong></p>
<p>- Oczywiście wolę pędzel. Narzędzia graficzne dają olbrzymie możliwości, ale praca z komputerem na dłuższą metę jest męcząca. Malując mogę spędzić przy sztalugach wiele godzin i nie zauważam upływu czasu. Tradycyjne malarstwo jest czymś namacalnym. Nakładanie warstw farby, mieszanie kolorów czy praca pełna rozmachu nad dużymi formatami to wyjątkowo żywe i energetyczne zajęcie.<br />
Tego właśnie brakuje mi w pracy grafika – bezpośredniego kontaktu. Ekran komputerowy stwarza pewien dystans pomiędzy twórcą a tworzywem. Trudno też uniknąć syntetyczności. Sama faktura malarska jet czymś bardzo naturalnym i prawdziwym. Muszę jednak przyznać, że obie dziedziny dopełniają się. Często malując znajduję rozwiązanie jakiegoś problemu graficznego i odwrotnie.</p>
<p><strong>- Czy istnieje sposób na połączenie tradycyjnego malarstwa z techniką komputerową?</strong></p>
<p>- Mam nadzieję. Na razie stosuję je zamiennie na różnych etapach pracy. Znam twórców, którym się to z powodzeniem udaje. Pracuję teraz nad stworzeniem techniki, która będzie mogła wykorzystywać naturalną energię i świeżość tradycyjnego malarstwa w połączeniu z technologicznymi możliwościami komputera. Poszukuję bardzo spójnej i prostej techniki – tak by uniknąć komputerowej sztuczności i malarskich niedociągnięć.</p>
<p><strong>- Co jest dla Ciebie najważniejsze w malarstwie?</strong></p>
<p>- W malarstwie w ogóle: energia i emocje, światło i tworzony przez nie kolor, kunszt malarski, umiejętność rezygnacji, a także pomysł. W mojej pracy: tworzenie gamy barwnej, która odzwierciedla nie tylko przedstawione postacie i przedmioty, ale przede wszystkim nastrój sceny.</p>
<p><strong>- Czemu, Twoim zdaniem, powinno służyć malarstwo i grafika? </strong></p>
<p>- Malarstwo – jak każdy rodzaj sztuki służy oderwaniu się czy zdystansowaniu do codzienności. Twórca (malarz, pisarz czy reżyser) pochyla się nad jakimś małym fragmentem rzeczywistości i poświęca swój czas oraz energię, aby pokazać go światu. Wybiera z otoczenia rzeczy według niego szczególne, a przez wiele osób nie zauważane w codziennym biegu. Dotyczy to moim zdaniem zarówno malarstwa figuratywnego, jak i abstrakcji czy sztuki konceptualnej. Dzięki tym technikom artysta pokazuje swój subiektywny obraz świata, zmuszając tym samym widza do zatrzymania się na krótką chwilę i przemyślenia przedstawionego tematu. Sztuka dziś jest przede wszystkim intrygująca i służy wzbudzeniu emocji, refleksji czy też konstruktywnego oburzenia.<br />
Nowoczesne techniki graficzne i projektowe służą ludziom codziennie. Otaczają nas cały czas – na plakatach, na opakowaniach czy w telewizji. Niestety potrzeby rynku reklamowego często zmuszają projektantów do rezygnacji z estetycznej formy graficznej na rzecz wartości informacyjnej produktu. Grafika użytkowa powinna wzbogacać i uszlachetniać naszą codzienność. Jest przecież sztuką, chociaż w wydaniu komercyjnym.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1036" title="factory-worker" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/factory-worker.jpg" alt="Klaudia Jawosrka - factory worker" width="478" height="700" /></p>
<p><strong>- Twoje obrazy przedstawiają różnych ludzi, zazwyczaj zamyślonych, może przygnębionych, jakby nieobecnych, przyłapanych podczas wykonywania jakiejś czynności, czy są realni? </strong></p>
<p>- Są to sceny, które widzę, ludzie, których mijam. W jednym z ostatnich cykli malowałam swoją rodzinę – zależało mi na podjęciu bardzo osobistego tematu i zmierzeniu się z nim. Postacie sprawiające wrażenie przygnębionych – są zwrócone w głąb siebie, odizolowane od otoczenia. Uważam, że ludzie są dosyć samotni. Trudno im nawiązać rzeczywistą (a nie powierzchowną) relację z innymi. Dzisiaj często nie mamy czasu spotkać się spokojnie czy szczerze porozmawiać. To rodzi pewien konflikt, bo każdy z nas potrzebuje kontaktu i bliskości. Świat jest pełen przypadków i pozorów, które determinują nas do pochopnych decyzji. Nie wszystko ma sens, ale to my możemy go czemuś nadać. Chcę pokazać to w swoich pracach – zmuszając ludzi do zastanowienia się przez chwilę nad własnymi odczuciami.<br />
Dlatego na większości obrazów człowiek jest centralnym elementem czy też głównym bohaterem historii. Wizerunek ludzkiej twarzy jest mi bardzo bliski, a jego znaczenia fascynujące i pewnie nie prędko zrezygnuję z tego tematu. Każdy obraz ma swoje indywidualne znaczenie – przedstawione miejsca i postacie są jedynie środkiem dla pokazania czy też wywołania konkretnych emocji, a nie tematem samym w sobie.</p>
<p><strong>- Jak długo pracujesz nad obrazem i czy zdarzyło Ci się rozpocząć pracę i nie skończyć obrazu?</strong></p>
<p>- Czas pracy nad obrazem jest bardzo różny. Czasami maluję jedną pracę przez tydzień czy dwa, a kiedy indziej obraz jest praktycznie skończony po jednym dniu. Wpływa na to mieszanka różnych okoliczności. Od nastroju twórczego przez pomysł po czynniki takie jak moje osobiste samopoczucie.<br />
Jednak, artysta powinien narzucić sobie ścisłą dyscyplinę pracy, a nie ulegać nieustannie różnym stanom emocjonalnym. Uczucia są ważne, ale na innej płaszczyźnie. Zdarzają się dni gorsze – wtedy pracuję ostrożnie i z rozmysłem. Najbardziej lubię chwile kiedy maluję  praktycznie nie myśląc, a jedynie intuicyjnie dobieram kształty i kolory &#8211; wtedy obraz jest gotowy po kilku godzinach.<br />
Oczywiście zdarzyło mi się kilka razy nie skończyć pracy i zamalować ją. Zazwyczaj w przypływie wściekłości lub zniechęcenia. Wtedy zostawiam ten temat na kilka dni i dopiero wtedy zaczynam od początku – widząc problem z zupełnie innej strony.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1037" title="matkaboskapraska" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/matkaboskapraska.jpg" alt="Klaudia Jaworska - matka boska praska" width="500" height="383" /></p>
<p><strong>- Znalazłam gdzieś w przestrzeni internetowej informację, że pracujesz nad cyklem obrazów związanych z filmem. Zdradzisz nam o co chodzi? </strong></p>
<p>- Już nie prowadzę tego cyklu. To był mój pomysł z początku studiów, który pomógł mi w nauce. Stwierdziłam, że oprócz kopiowania obrazów dawnych twórców mogę pobawić się współczesnymi formami. W ten sposób powstało kilka prac związanych bezpośrednio ze scenami filmowymi. Zrobiłam je oczywiście po swojemu, zmieniając wiele elementów, często tylko pamiętając tę scenę w sposób ogólny.  Sprawiło mi to dużo zadowolenia i pomogło w myśleniu nad własnymi kompozycjami.</p>
<p><strong>- Wiem, że wykonujesz grafiki na zamówienie, czy to przypadkiem nie zabija pasji, sztuki i artyzmu?</strong></p>
<p>- Prace graficzne na zlecenie zajmują tylko część mojego czasu. Staram się, żeby nie zdominowały mojego dnia, bo malarstwo jest priorytetem. Bardzo lubię projektować. To przyjemne, a także czyste i uporządkowane (w porównaniu z malowaniem) zajęcie. Mam nadzieję jeszcze wiele się nauczyć w tej dziedzinie. Dopiero odkrywam np. techniki animacji. Chciałabym zgłębić ten temat, bo wiem, że charakter moich projektów malarskich mogłabym dużo lepiej pokazać poprzez ruch.</p>
<p><strong>- Jakie są ambicje młodej artystki?</strong></p>
<p>- Obecnie pracuję wspólnie z grupą artystek. Postanowiłyśmy skonsolidować swoje siły, znaleźć sposób, aby przetrwać na trudnym rynku sztuki i założyłyśmy grupę <a href="http://painthouse-gallery.blogspot.com " target="_blank">PAINTHOUSE.</a> Okazało się, że robienie wielu rzeczy wspólnie daje nam dużo satysfakcji i grupa rozwija się bardzo szybko. Jesteśmy w trakcie organizowania stowarzyszenia, a także planujemy prowadzenie wspólnych działań artystycznych.    Szukamy właśnie lokalu (mamy nadzieję, że będzie to na warszawskiej Pradze), w którym będziemy mogły utworzyć galerio-pracownię: miejsce spotkań ludzi związanych ze sztuką i nią zainteresowanych.<br />
Chcemy, aby to miejsce było otwarte i żywe (w przeciwieństwie do wielu galerii), a także nastawione na edukację i popularyzację różnorodnych dziedzin sztuki. Będziemy organizować wystawy, regularne akcje artystyczne, ale też warsztaty dla dorosłych i zajęcia dla dzieci. Coś, jak interaktywne muzeum, do którego można przyjść, pooglądać, ale też spróbować czegoś samemu i pobawić się twórczo.<br />
Równolegle będziemy prowadzić serwis internetowy dzięki któremu zacieśnimy współpracę malarzy z architektami i miłośnikami sztuki. Do obu przedsięwzięć będziemy zapraszać zarówno ludzi ze sztuką związanych jak i nią zainteresowanych. Mam nadzieję, że do końca roku uporamy się z częścią działań formalno-prawnych i ruszymy z pierwszymi projektami, a także ze stroną internetową. Mam nadzieję, że uda nam się sprostać tym planom i rozwinąć działalność.</p>
<p><strong>- Trzymam kciuki i bardzo dziękuję, że zechciałaś zaspokoić moją ciekawość.</strong></p>
<p>- Ja również dziękuję, że miałam okazję przedstawić swój punkt widzenia.</p>
<h5><strong><span style="color: #ff6600;">Prace artystki obejrzeć można na stronie -  <a href="http://www.klaudia-art.com ">www.klaudia-art.com</a></span></strong></h5>
<h5><span style="color: #ff6600;">Obrazy na żywo do końca roku: Warszawa, Galeria Brama, Rynek Nowego Miasta 21/23</span></h5>
<h5><span style="color: #ff6600;">Strona grupy PAINTHOUSE: <a href="http://painthouse-gallery.blogspot.com " target="_blank">http://painthouse-gallery.blogspot.com</a></span></h5>
<p><strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/z-drugiej-strony" rel="bookmark" title="11 stycznia 2011">Z drugiej strony</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/zachwiany-swiat-mojsze-szagalowa" rel="bookmark" title="7 sierpnia 2008">Zachwiany świat Mojsze Szagałow‎a</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.985 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika">To wszystko przypomina warsztat alchemika</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/to-wszystko-przypomina-kuchnie-albo-warsztat-alchemika/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Czym jest projektowanie publikacji?</title>
		<link>http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 14:54:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Książki]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Recenzje]]></category>
		<category><![CDATA[ABE Dom Wydawniczy]]></category>
		<category><![CDATA[Czym jest projektowanie publikacji]]></category>
		<category><![CDATA[książka]]></category>
		<category><![CDATA[Lakshmi Bhaskaran]]></category>
		<category><![CDATA[Podręcznik publikowania]]></category>
		<category><![CDATA[projekt publikacji]]></category>
		<category><![CDATA[projektowanie]]></category>
		<category><![CDATA[publikacje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1030</guid>
		<description><![CDATA[Jako miłośniczka literatury i ta, której od zawsze podobał się świeży i niepowtarzalny zapach książek i druku, szczególną uwagę zwracam na dwie rzeczy: forma wydania i treść wydania. Piszę o formie, bo wiem, że nie każdy przywiązuje do niej wagę. &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji">Czym jest projektowanie publikacji?</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fczym-jest-projektowanie-publikacji&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-1031" style="float: left;" title="czym-jest-projektowanie-publikacji" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/czym-jest-projektowanie-publikacji.jpeg" alt="Czym jest projektowanie publikacji?" width="180" height="233" /><strong>Jako miłośniczka literatury i ta, której od zawsze podobał się świeży i niepowtarzalny zapach książek i druku, szczególną uwagę zwracam na dwie rzeczy: forma wydania i treść wydania. Piszę o formie, bo wiem, że nie każdy przywiązuje do niej wagę. Ostatnio natrafiłam na bardzo ciekawą pozycję spełniającą obie zasady &#8211; połączenie estetycznego wydania z mądrą i przydatną treścią.</strong></p>
<p>Nie mam nic wspólnego z projektowaniem publikacji i to pewnie dlatego, kiedy po raz pierwszy sięgnęłam po książkę &#8222;Czym jest projektowanie publikacji&#8221;, pomyślałam sobie &#8211; &#8222;po co ja to będę czytać?&#8221;. Mimo wszystko zajrzałam do środka i dobrze się stało, bo zrozumiałam dzięki temu, że ten swoisty podręcznik projektowania napisany przez <span>Lakshmi Bhaskaran i wydany przez <a href="http://www.abe.pl/html/polish/details.php?id=8392279778" target="_blank">ABE Dom Wydawniczy</a> posłużyć może specjalistyczną wiedzą nie tylko osobom profesjonalnie zajmującym się projektowaniem, ale również wszystkim tym, których interesuje projektowanie (obecne praktycznie w każdej dziedzinie naszego życia) i którzy, w jakimś niewielkim nawet stopniu, mają z nim coś wspólnego.</span><span id="more-1030"></span></p>
<p>Wszak publikacje spotkać można wszędzie &#8211; nawet w internecie i dobrze jest wiedzieć jak za pomocą różnych środków wyrazu można wpływać na odbiór treści przez widza i czytelnika. Okazuje się, że tak wiele rzeczy ma znaczenie.</p>
<p>Bardzo ładnie i profesjonalnie wydana książka (mam tu na myśli dobrej jakości papier, przejrzystą treść, ładnie wyeksponowane grafiki, praktyczny format) liczy sobie 256 stron, na których znaleźć można rzetelne opisy etapów powstawania publikacji &#8211; począwszy od projektu, na gotowej publikacji skończywszy. Autorka przedstawia etapy powstawania publikacji, aspekty, które muszą być spełnione, by publikacja mogła odnieść sukces, a za przykład daje światowe projekty.</p>
<p>&#8222;Czym jest projektowanie publikacji&#8221; uwrażliwia na to, co w publikacji najważniejsze, buduje świadomość na tematy związane z publikacją &#8211; materiały, forma, rola okładki, layout, oprawa, finansowe aspekty produkcji.</p>
<p>Bogato ilustrowany podręcznik zawiera dział &#8222;Portfolio&#8221;, w którym prezentowane są prace znanych projektantów i międzynarodowych agencji projektowych oraz sylwetki ludzi od lat związanych z projektowaniem.</p>
<p>Książka idealnie sprawdzić się może jako skarbnica pomysłów i inspiracji do własnych publikacji. Pokazuje jak wiele już umiemy i jak wiele jeszcze musimy się nauczyć.</p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Lektura książki była możliwa dzięki uprzejmości <a href="http://www.abe.pl/html/polish/" target="_blank">ABE Domu Wydawniczego</a>. Dziękujemy!</span></h5>
<p>&nbsp;<strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/pedro-paramo" rel="bookmark" title="26 kwietnia 2010">Pedro Páramo</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/fotografia-jako-sztuka-wspolczesna" rel="bookmark" title="4 listopada 2010">Fotografia jako sztuka współczesna</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.886 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji">Czym jest projektowanie publikacji?</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stylizacje Maren Esdar</title>
		<link>http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 13:20:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artyści]]></category>
		<category><![CDATA[Inspiracje]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[ilustracje]]></category>
		<category><![CDATA[ilustracje mody]]></category>
		<category><![CDATA[kolaż]]></category>
		<category><![CDATA[kolaże]]></category>
		<category><![CDATA[Maren Esdar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=1009</guid>
		<description><![CDATA[Urodziła się w 1972 roku w Niemczech, studiowała ilustrację i stylizację w Hamburgu i w Londynie.  Dość długo szukała inspiracji aż znalazła ją w modzie. Jej stylowe, surrealistyczne i ekstrawaganckie prace na pewno przejdą do historii, a póki co drukowane &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar">Stylizacje Maren Esdar</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fstylizacje-maren-esdar&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-1010" style="float: left;" title="maren-esdar" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/maren-esdar.jpg" alt="Maren Esdar" width="190" height="226" /><strong>Urodziła się w 1972 roku w Niemczech, studiowała ilustrację i stylizację w Hamburgu i w Londynie.  Dość długo szukała inspiracji aż znalazła ją w modzie. Jej stylowe, surrealistyczne i ekstrawaganckie prace na pewno przejdą do historii, a póki co drukowane są w wielu prestiżowych czasopismach poświęconych modzie i stylowi &#8211; Maren Esdar.</strong></p>
<p><span class="translate">Maren Esdar należy do tych twórców, którzy doskonale poznali możliwości cyfrowych mediów i techniki, a co za tym idzie wpisują się do kanonu artystów bleeding-edge (ultranowoczesnych, awangardowych).</span><span id="more-1009"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1011" title="maren-esdar2" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/maren-esdar2.jpg" alt="Maren Esdar" width="352" height="500" /></p>
<p><span class="translate"> Prace Maren bardzo chętnie wykorzystywane są do książkowych projektów, jako ilustracje do  magazynów mody i reklamy, a to za sprawą ich niepowtarzalności. Widz od razu dostrzega w nich zdumiewającą innowacyjność kolażu, emocje i dynamikę  wypisaną w ciele i na twarzach bohaterek.</span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1012" title="maren-esdar5" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/maren-esdar5.jpg" alt="Maren Esdar" width="351" height="500" /></p>
<p>W kompozycjach Maren złożonych z wielu części różnych obrazów jest coś z surowości formy, wielkiej elegancji i barokowej dostojności.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1014" title="maren-esdar3" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/maren-esdar3.jpg" alt="Maren Esdar" width="420" height="500" /></p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Zapraszam do obejrzenia prac Maren Esdar na jej stronie <a href="http://www.marenesdar.com/" target="_blank">http://www.marenesdar.com/</a></span></h5>
<p><strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/vincent-van-gogh" rel="bookmark" title="6 sierpnia 2010">Vincent van Gogh</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/krytyk-adolf-furtwangler" rel="bookmark" title="25 sierpnia 2010">Krytyk Adolf Furtwängler</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.847 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar">Stylizacje Maren Esdar</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/stylizacje-maren-esdar/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Europejskie inspiracje Sarah Wilkins</title>
		<link>http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2008 13:59:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Rysunek]]></category>
		<category><![CDATA[artykuły]]></category>
		<category><![CDATA[ilustracje]]></category>
		<category><![CDATA[Sarah Wilkins]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=997</guid>
		<description><![CDATA[Obrazki, które  przywodzą mi na myśl symboliczne ilustracje do artykułów psychologicznych i popularno-naukowych &#8211; posiadają własną wymowę, klimat i bajkowy styl, a ich twórcą jest Sarah Wilkins czerpiąca inspiracje z europejskich podróży. Sarah urodziła się i zdobywała wykształcenie w Nowej &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins">Europejskie inspiracje Sarah Wilkins</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Feuropejskie-inspiracje-sarah-wilkins&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-1002" style="float: left;" title="sarah_wilkins1" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins1.jpg" alt="Sarah Wilkins" width="215" height="219" /><strong>Obrazki, które  przywodzą mi na myśl symboliczne ilustracje do artykułów psychologicznych i popularno-naukowych &#8211; posiadają własną wymowę, klimat i bajkowy styl, a ich twórcą jest Sarah Wilkins czerpiąca inspiracje z europejskich podróży.</strong></p>
<p>Sarah urodziła się i zdobywała wykształcenie w Nowej Zelandii, a swoją karierę ilustratorki rozpoczęła w Australii zaraz po ukończeniu studiów. Nie musiała zbyt długo czekać na efekty swojej pracy artystycznej &#8211; wielokrotnie nagradzana zaczęła prowadzić wykłady z ilustracji.<span id="more-997"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-998" title="sarah_wilkins-przebaczanie" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins-przebaczanie.jpg" alt="Sarah WIlkins - sztuka przebaczania" width="376" height="420" /></p>
<p>Czerpiąc głębokie inspiracje z prac europejskich ilustratorów i podróży po Europie, przeniosła się do Paryża, który pochłonął ją bez reszty.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-999" title="sarah_wilkins_antydepresanty" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins_antydepresanty.jpg" alt="Sarah WIlkins - antydepresanty" width="372" height="487" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1003" title="sarah_wilkins2" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins2.jpg" alt="Sarah Wilkins" width="389" height="420" /></p>
<p>Dziś jej prace goszczą na stronach amerykańskich (nie tylko zresztą) czasopism, magazynów,  książek, wykorzystywane są w kampaniach reklamowych, zdobią okładki książek i wiele innych produktów po obu stronach Atlantyku.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1000" title="sarah_wilkins_immigrants" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins_immigrants.jpg" alt="Sarah Wilkins - Imigranci" width="500" height="334" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1001" title="sarah_wilkins" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/sarah_wilkins.jpg" alt="Sarah Wilkins" width="337" height="420" /></p>
<p><span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()">Sarah tworzy również animacje &#8211; oto jedna z nich wykorzystana do promocji linii lotniczych. </span></p>
<p><object width="425" height="344" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ySAGd2AwjWc&amp;hl=nl&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/v/ySAGd2AwjWc&amp;hl=nl&amp;fs=1" allowFullScreen="true" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" /></object></p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Jeśli macie ochotę obejrzeć inne prace Sarak Wilkins zapraszam na stronę autorską dostępną pod adresem </span>- <a href="http://www.sarahwilkins.net/" target="_blank">http://www.sarahwilkins.net/</a></h5>
<p><a href="http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins">Europejskie inspiracje Sarah Wilkins</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/europejskie-inspiracje-sarah-wilkins/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kolaże Joseby Elorzy</title>
		<link>http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 12:05:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artyści]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[grafiki]]></category>
		<category><![CDATA[Joseba Elorza]]></category>
		<category><![CDATA[kolaż]]></category>
		<category><![CDATA[Mira Ruido]]></category>
		<category><![CDATA[Miraruido]]></category>
		<category><![CDATA[retro]]></category>
		<category><![CDATA[vintage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=990</guid>
		<description><![CDATA[W jego pracach najbardziej zachwyca mnie świeżość, piękna &#8222;burzowa&#8221; kolorystyka i zawieszone gdzieś w &#8222;powietrzu&#8221; retro. W wirtualnym świecie i jego osobistej przestrzeni funkcjonuje pod wymyślonym imieniem i nazwiskiem MiraRuido. 24-letni hiszpański ilustrator i technik dźwięku Joseba Elorza zapytany o &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy">Kolaże Joseby Elorzy</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fkolaze-joseby-elorzy&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-992" title="miraruido8" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/miraruido8.jpg" alt="Mira Ruido" width="454" height="454" /></p>
<p><strong>W jego pracach najbardziej zachwyca mnie świeżość, piękna &#8222;burzowa&#8221; kolorystyka i zawieszone gdzieś w &#8222;powietrzu&#8221; retro. W wirtualnym świecie i jego osobistej przestrzeni funkcjonuje pod wymyślonym imieniem i nazwiskiem MiraRuido.</strong><span id="more-990"></span></p>
<p>24-letni hiszpański ilustrator i technik dźwięku Joseba Elorza zapytany o ulubioną dziedzinę sztuki odpowiada, że jest nią ilustrowanie, ale ostatnio ma obsesję na projektowanie graficzne i jego minimalistyczny szyk. Drugą pasją  Joseby jest audio i jak twierdzi najlepiej trafia do niego muzyka elektroniczna &#8211; downbeat i trip-hop.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-993" title="miraruido5" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/miraruido5.jpg" alt="Mira Ruido" width="500" height="318" /></p>
<p>Joseba zasłynął z  surrealistycznych kolaży graficznych utrzymanych w klimacie vintage &#8211; łączących współczesność ze stylem minionych epok. Nie boi się awangardowych i szokujących zestawień, czy  przeciwieństw zawierających przesłanie.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-991" title="miraruido1" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/miraruido1.jpg" alt="Mira Ruido" width="450" height="361" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-994" title="miraruido2" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/miraruido2.jpg" alt="Mira Ruido" width="454" height="340" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-995" title="miraruido3" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/miraruido3.jpg" alt="Mira Ruido" width="454" height="340" /></p>
<p><img src="http://www.miraruido.com/image/tronco.jpg" alt="" width="455" height="490" /></p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Zapraszam do galerii prac artysty &#8211; <a href="http://www.miraruido.com" target="_blank">www.miraruido.com</a></span></h5>
<p>&nbsp;<strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/lewis-carroll%e2%80%93kontrowersyjny-pisarz" rel="bookmark" title="22 września 2010">Lewis Carroll – kontrowersyjny pisarz</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/tajemniczy-usmiech-mony-lisy" rel="bookmark" title="4 sierpnia 2010">Tajemniczy uśmiech Mony Lisy</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.959 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy">Kolaże Joseby Elorzy</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/kolaze-joseby-elorzy/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aspekty dobrego projektu &#8211; format</title>
		<link>http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 18:50:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[ABE Dom Wydawniczy]]></category>
		<category><![CDATA[Czym jest projektowanie publikacji]]></category>
		<category><![CDATA[format publikacji]]></category>
		<category><![CDATA[projektowanie publikacji]]></category>
		<category><![CDATA[projekty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=978</guid>
		<description><![CDATA[Z publikacjami i różnego rodzaju drukowanymi informacjami przeznaczonymi na sprzedaż spotykamy się każdego dnia i w każdym miejscu. Są w czytanych przez nas czasopismach, w księgarniach, w rękach ulotkarzy, w ofertach sklepowych, a to jak wyglądają nie jest sprawą bez &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format">Aspekty dobrego projektu &#8211; format</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Faspekty-dobrego-projektu-format&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-984" style="float: left;" title="broszura-orange-juice-design1" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/broszura-orange-juice-design1.jpg" alt="broszura-orange juice design" width="231" height="285" /><strong>Z publikacjami i różnego rodzaju drukowanymi informacjami przeznaczonymi na sprzedaż spotykamy się każdego dnia i w każdym miejscu. Są w czytanych przez nas czasopismach, w księgarniach, w rękach ulotkarzy, w ofertach sklepowych, a to jak wyglądają nie jest sprawą bez znaczenia.</strong> <strong>Każdy projektant publikacji wie, lub wiedzieć powinien o sześciu podstawowych aspektach dobrego projektu publikacji, które ostatecznie wpływają na efekt końcowy.<br />
</strong></p>
<p>Są to: format, siatka, typografia, kolor, okładka lub winieta i wyobraźnia projektanta. W dzisiejszym artkule o formacie, czyli o formie, w jakiej publikacja dotrze do odbiorcy. Jest to rzecz niezwykle ważna i w dużej mierze wpływająca na wrażenia czytelnika, czy widza. Zmysł dotyku stanowi poważną konkurencję dla wzroku, dlatego ważne jest jak dana publikacja trzyma się w dłoniach i jakie skojarzenia wywołuje.<span id="more-978"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-979" title="atelier-works-cut" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/atelier-works-cut.jpg" alt="Atelier Works - Cut" width="471" height="167" /></p>
<h5>&#8222;Cut&#8221; (Cięcie) &#8211; projekt wykonany przez Atelier Works dla GF Smith.<br />
Nowatorski format i pomysł stworzenia trzech mini książeczek<br />
nawiązujących do kadrów filmowych przyczynił się do jej sukcesu.</h5>
<p>Projektant w obrębie formy ma możliwość doboru rozmiaru publikacji, jej kształtu i objętości. Bardzo często o tym, jaki papier zostanie użyty do publikacji i czy będzie oprawiony w twardą, czy miękka okładkę, decyduje budżet.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-980" title="staverton-broszura" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/staverton-broszura.jpg" alt="Staverton-broszura" width="285" height="260" /></p>
<h5>Broszura promocyjna Staverton wykonana przez agencję SEA.<br />
Na okładkę dla broszury wykorzystano zgrzewany materiał PCW,<br />
a strony broszury zszyto nicią.</h5>
<p>Bardzo ważne, by format publikacji, np. książki współgrał z jej treścią, specyfiką, a dodatkowo przypadł do gustu potencjalnej grupie odbiorców. Są książki, których na przykład nie sposób wyobrazić sobie w dużym formacie i takie, które nabierają atrakcyjności tylko dzięki twardej oprawie i gładkim stronom.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-982" title="broszura-adidas-predator" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/broszura-adidas-predator.jpg" alt="broszura-adidas predator" width="250" height="333" /> <img class="alignnone size-full wp-image-981" title="broszura-adidas-predator1" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/broszura-adidas-predator1.jpg" alt="broszura-adidas predator" width="250" height="333" /></p>
<h5>Broszura Adidas Predator zaprojektowana przez studio projektowe Bibliothèque.<br />
Duży format broszury kontrastuje z miniaturowymi zdjęciami.</h5>
<p>Jeśli chodzi o czasopisma zasada projektowania jest ta sama &#8211; ważne jakiemu czytelnikowi są dedykowane i jakie mają spełniać funkcje. Jeśli tylko informacyjne mogą być wydrukowane na jakościowo gorszym papierze, jeśli dodatkowo mają należeć do luksusowych czasopism i np. prezentować modę, nieodzownym może okazać się bardzo wysokiej jakości papier, na którym pięknie będą prezentowały się fotografie.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-983" title="broszura-orange-juice-design" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/broszura-orange-juice-design.jpg" alt="broszura-orange juice design" width="500" height="333" /></p>
<h5>Broszura zaprojektowana przez Orange Juice Design</h5>
<p>Broszury, biuletyny i katalogi produktowe, jako że mają za zadanie zwrócić uwagę na reklamowane w nich produkty, czy usługi dają designer&#8217;om spore pole do popisu. Mogą więc puścić wodze fantazji i nadać tego typu publikacjom unikalne rozmiary i kształty.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-985" title="broszura-orange-juice-design2" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/broszura-orange-juice-design2.jpg" alt="broszura-orange juice design" width="500" height="330" /></p>
<h5><span style="color: #ff6600;">Artykuł został opracowany na podstawie podręcznika projektowania<a href="http://www.abe.pl" target="_blank"> Domu Wydawniczego ABE</a> &#8211; <a href="http://www.abe.pl/html/polish/details.php?id=8392279778" target="_blank">&#8222;Czym jest projektowanie publikacji?&#8221;</a></span></h5>
<p>&nbsp;<strong>Podobne wpisy:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.artstore.pl/czym-jest-projektowanie-publikacji" rel="bookmark" title="28 listopada 2008">Czym jest projektowanie publikacji?</a></li>
<li><a href="http://www.artstore.pl/grafika-uzytkowa-radovana-jenko" rel="bookmark" title="2 listopada 2008">Grafika użytkowa Radovana Jenko</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 2.722 ms --></p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format">Aspekty dobrego projektu &#8211; format</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/aspekty-dobrego-projektu-format/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Herb to za mało</title>
		<link>http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo</link>
		<comments>http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 12:52:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Magdalena Buraczewska-Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grafika użytkowa]]></category>
		<category><![CDATA[Projektowanie graficzne]]></category>
		<category><![CDATA[Ciechanów]]></category>
		<category><![CDATA[logotypy]]></category>
		<category><![CDATA[logotypy miast]]></category>
		<category><![CDATA[miasta]]></category>
		<category><![CDATA[Radom]]></category>
		<category><![CDATA[Siedlce]]></category>
		<category><![CDATA[Toruń]]></category>
		<category><![CDATA[Wodzisław Śląski]]></category>
		<category><![CDATA[wroclaw]]></category>
		<category><![CDATA[Zduńska Wola]]></category>
		<category><![CDATA[Łeba]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artstore.pl/?p=935</guid>
		<description><![CDATA[Być może wkrótce dojdzie do sytuacji, że odwiedzając dowolne miasto w Polsce, czy za granicami naszego państwa, zamiast powitania na tablicy &#8222;Wrocław wita&#8221;, ujrzymy fikuśny kolorowy logotyp przedstawiający miasto i jego specyfikę. Będzie on jednocześnie znakiem promującym dane miasto, a &#8230; <a href="http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo">Czytaj dalej <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><p><a href="http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo">Herb to za mało</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="">
			<div style="float:left; width:120px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.artstore.pl%2Fherb-to-za-malo&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=120&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=120px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo"></g:plusone>
			</div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-949" style="float: left;" title="kamienna-gora" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/kamienna-gora.jpg" alt="Kamienna Góra" width="271" height="268" /><strong>Być może wkrótce dojdzie do sytuacji, że odwiedzając dowolne miasto w Polsce, czy za granicami naszego państwa, zamiast powitania na tablicy &#8222;Wrocław wita&#8221;, ujrzymy fikuśny kolorowy logotyp przedstawiający miasto i jego specyfikę. Będzie on jednocześnie znakiem promującym dane miasto, a władze miast łącznie z projektantami grafiki będą prześcigać się w pomysłach, bo herb to już za mało.<br />
</strong></p>
<p>Niektóre z miast już mogą poszczycić się własnym logotypem.</p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Na początek Radom</span> -</h3>
<p>zdawać by się mogło, że domy są w każdym mieście i w związku z tym, że ten logotyp pasowałby do każdego z miast, ale czasem prostota wygrywa z przesadną oryginalnością.<span id="more-935"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-936" title="logotypradom" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypradom.jpg" alt="Logotyp Radomia" width="390" height="325" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Kościan</span></h3>
<p><a href="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotyp-koscian.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-937" title="logotyp-koscian" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotyp-koscian.jpg" alt="Logotyp Kościan" width="440" height="418" /></a></p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">,,Kościan. W sercu Wielkopolski’’ to slogan promocyjny miasta. W jego wytypowaniu pomogli specjaliści z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza oraz mieszkańcy biorący udział w internetowych sondach.</p>
</blockquote>
<h3><span style="color: #ff6600;">Wrocław</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-938" title="logotypwroclaw" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypwroclaw.jpg" alt="logotyp wroclaw" width="300" height="300" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Łeba</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-940" title="logotypleba" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypleba.jpg" alt="Logotyp Łeba" width="391" height="233" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Toruń</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-941" title="logotyptorun" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotyptorun.gif" alt="Logotyp Toruń" width="300" height="300" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Ciechanów</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-942" title="logotypciechanow" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypciechanow.jpg" alt="logotyp ciechanów" width="363" height="273" /></p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Logo jest proste w formie, ale jednoznacznie kojarzy się z Ciechanowem.</p>
<p style="text-align: right;">prezydent miasta Waldemar Wardziński</p>
</blockquote>
<h3><span style="color: #ff6600;">Włocławek</span></h3>
<p>logo stworzone przez &#8222;Gutenberg Design&#8221;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-943" title="logotypwloclawek" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypwloclawek.jpg" alt="Logotyp Włocławek" width="500" height="189" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Kraków</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-944" title="logotypcracovia" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypcracovia.png" alt="Logotyp Kraków" width="300" height="313" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Wodzisław Śląski</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-945" title="logtypwlodzislaw" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logtypwlodzislaw.jpeg" alt="Logotyp Wodzisław ŚLąski" width="432" height="393" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Zduńska Wola</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-946" title="logozdunskawola" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logozdunskawola.jpg" alt="Logotyp Zduńska Wola" width="369" height="341" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Kartuzy</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-947" title="logotypkartuzy" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypkartuzy.jpg" alt="Logotyp Kartuzy" width="382" height="337" /></p>
<h3><span style="color: #ff6600;">Siedlce</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-948" title="logotypsiedlce" src="http://www.artstore.pl/wp-content/gfx/logotypsiedlce.jpg" alt="Logotyp Siedlce" width="300" height="352" /></p>
<p>A jakie logotypy mają Wasze miasta?</p>
<p><a href="http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo">Herb to za mało</a> is a post from: <a href="http://www.artstore.pl">Sztuka</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artstore.pl/herb-to-za-malo/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

